Epistle to the Romans

Qualité:

Épître aux Romains - livre du Nouveau Testament. Ce livre est le 433e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres et le 234e le plus populaire livres sur Wikipédia en anglais simple. L'article "Epistle to the Romans" sur Wikipédia en anglais simple a 0.8 points pour la qualité (au 1 août 2024).

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en allemand. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue anglais.

Réalisations dans tout le temps:
Wikipédia en anglais simple:
Wikipédia mondial:
Le 433e le plus populaire dans livres.

Depuis la création de l'article "Epistle to the Romans", son contenu a été rédigé par 12 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en anglais simple et édité par 1814 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Épître aux Romains est à la 234e place du classement local des livres sur Wikipédia en anglais simple et à la 433e place dans le classement mondial des livres dans tout le temps.

L'article est cité 101 fois dans Wikipédia en anglais simple et cité 8317 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

  • Local (anglais simple): n° 235 en octobre 2014
  • Mondial: n° 1410 en janvier 2004

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

  • Local (anglais simple): n° 8304 en juin 2021
  • Mondial: n° 31904 en mars 2015

Il existe 49 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 août 2024 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

Des langues de la plus haute qualité

#LangueNiveau de qualitéScore de qualité
1allemand (de)
Brief des Paulus an die Römer
98.5714
2anglais (en)
Epistle to the Romans
95.3401
3indonésien (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
64.4498
4italien (it)
Lettera ai Romani
60.2953
5estonien (et)
Pauluse kiri roomlastele
52.7068
6polonais (pl)
List do Rzymian
43.5641
7chinois (zh)
羅馬書
42.8763
8français (fr)
Épître aux Romains
42.4407
9slovène (sl)
Pismo Rimljanom
41.6342
10turc (tr)
Romalılara Mektup
39.3994
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Le plus populaire de tous les temps

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Epistle to the Romans" dans tout le temps
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
Epistle to the Romans
3 472 240
2espagnol (es)
Epístola a los romanos
1 138 335
3portugais (pt)
Epístola aos Romanos
765 680
4allemand (de)
Brief des Paulus an die Römer
619 337
5indonésien (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
399 023
6français (fr)
Épître aux Romains
369 862
7russe (ru)
Послание к Римлянам
265 845
8italien (it)
Lettera ai Romani
257 120
9chinois (zh)
羅馬書
233 321
10polonais (pl)
List do Rzymian
224 738
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les plus populaires en juillet 2024

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Epistle to the Romans" en juillet 2024
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
Epistle to the Romans
13 596
2espagnol (es)
Epístola a los romanos
5 508
3portugais (pt)
Epístola aos Romanos
3 105
4allemand (de)
Brief des Paulus an die Römer
2 419
5indonésien (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
2 063
6français (fr)
Épître aux Romains
1 960
7russe (ru)
Послание к Римлянам
1 856
8chinois (zh)
羅馬書
1 323
9japonais (ja)
ローマの信徒への手紙
1 072
10italien (it)
Lettera ai Romani
1 031
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Le plus grand IA

Versions linguistiques de l'article "Epistle to the Romans" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.
#LangueProx de IAIA relatif
1anglais (en)
Epistle to the Romans
371
2allemand (de)
Brief des Paulus an die Römer
184
3français (fr)
Épître aux Romains
130
4néerlandais (nl)
Brief van Paulus aan de Romeinen
86
5italien (it)
Lettera ai Romani
84
6norvégien (no)
Paulus’ brev til romerne
66
7russe (ru)
Послание к Римлянам
63
8espagnol (es)
Epístola a los romanos
60
9hongrois (hu)
Pál levele a rómaiakhoz
55
10chinois (zh)
羅馬書
48
Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Le plus grand IA en juillet 2024

Versions linguistiques de l'article "Epistle to the Romans" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juillet 2024
#LangueProx de IAIA relatif
1coréen (ko)
로마인들에게 보낸 편지
2
2allemand (de)
Brief des Paulus an die Römer
1
3français (fr)
Épître aux Romains
1
4italien (it)
Lettera ai Romani
1
5suédois (sv)
Romarbrevet
1
6chinois (zh)
羅馬書
1
7arabe (ar)
الرسالة إلى أهل روما
0
8biélorusse (be)
Ліст да Рымлян Святога Апостала Паўла
0
9bulgare (bg)
Послание на свети апостол Павла до римляни
0
10catalan (ca)
Carta als romans
0
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

L'indice de citation le plus élevé

Versions linguistiques de l'article "Epistle to the Romans" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé
#LanguePrix ​​de ICIC relatif
1anglais (en)
Epistle to the Romans
949
2allemand (de)
Brief des Paulus an die Römer
873
3italien (it)
Lettera ai Romani
582
4français (fr)
Épître aux Romains
403
5indonésien (id)
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
402
6russe (ru)
Послание к Римлянам
348
7portugais (pt)
Epístola aos Romanos
330
8espagnol (es)
Epístola a los romanos
290
9polonais (pl)
List do Rzymian
283
10néerlandais (nl)
Brief van Paulus aan de Romeinen
265
Plus...

Scores

Valeur estimée pour Wikipédia:
anglais simple:
Mondial:
Popularité en juillet 2024:
anglais simple:
Mondial:
Popularité toutes les années:
anglais simple:
Mondial:
Auteurs en juillet 2024:
anglais simple:
Mondial:
Auteurs enregistrés en toutes années:
anglais simple:
Mondial:
Citations:
anglais simple:
Mondial:

Mesures de qualité

Liens interlingues

#LangueValeur
ararabe
الرسالة إلى أهل روما
bebiélorusse
Ліст да Рымлян Святога Апостала Паўла
bgbulgare
Послание на свети апостол Павла до римляни
cacatalan
Carta als romans
cstchèque
List Římanům
dadanois
Paulus' Brev til Romerne
deallemand
Brief des Paulus an die Römer
elgrec
Επιστολή προς Ρωμαίους
enanglais
Epistle to the Romans
eoespéranto
Epistolo al la romanoj
esespagnol
Epístola a los romanos
etestonien
Pauluse kiri roomlastele
eubasque
Erromatarrei Gutuna
fapersan
نامه به رومیان
fifinnois
Kirje roomalaisille
frfrançais
Épître aux Romains
glgalicien
Carta aos romanos
hehébreu
האיגרת אל הרומאים
hrcroate
Poslanica Rimljanima
huhongrois
Pál levele a rómaiakhoz
hyarménien
Պողոս առաքյալի նամակը հռոմեացիներին
idindonésien
Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
ititalien
Lettera ai Romani
jajaponais
ローマの信徒への手紙
kagéorgien
რომაელთა მიმართ
kocoréen
로마인들에게 보낸 편지
lalatin
Epistula ad Romanos
ltlituanien
Laiškas romiečiams
nlnéerlandais
Brief van Paulus aan de Romeinen
nnnorvégien (nynorsk)
Paulus’ brev til romarane
nonorvégien
Paulus’ brev til romerne
plpolonais
List do Rzymian
ptportugais
Epístola aos Romanos
roroumain
Epistola lui Pavel către romani
rurusse
Послание к Римлянам
shserbo-croate
Poslanica Rimljanima
simpleanglais simple
Epistle to the Romans
skslovaque
List Rimanom
slslovène
Pismo Rimljanom
srserbe
Посланица Римљанима
svsuédois
Romarbrevet
tatamoul
உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம்
ththaï
จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโรม
trturc
Romalılara Mektup
ukukrainien
Послання до Римлян
urourdou
رومیوں کے نام خط
vivietnamien
Thư gửi tín hữu Rôma
zhchinois
羅馬書
zhminnanminnan
Lô-má-su

Tendances du classement de popularité

Meilleur rang anglais simple:
n° 8304
06.2021
Mondial:
n° 31904
03.2015

Tendances du classement des IA

Meilleur rang anglais simple:
n° 235
10.2014
Mondial:
n° 1410
01.2004

Historique des classements de popularité locale

Historique des IA rangs locaux

Historique des IA rangs mondiaux

Comparaison des langues

Interconnexions mondiales importantes

Résultats cumulatifs de qualité et de popularité de l'article Wikipédia

Liste des articles Wikipédia dans différentes langues (en commençant par le plus populaire):

zhminnan: Lô-má-su

Actualités du 20 décembre 2024

Au 20 décembre 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Magdebourg, Mufasa : Le Roi lion, Elon Musk, affaire des viols de Mazan, Gisèle Pelicot, Superman, Ayrton Senna, Isack Hadjar, décès en 2024, David Corenswet.

Sur Wikipédia en anglais simple, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Kraven the Hunter (movie), Lisa Sparxxx, Wikimedia Foundation, SOLID (object-oriented design), XXXTentacion, Arthur Leigh Allen, Anora, Elon Musk, Conclave (movie), Josef Fritzl.

À propos du WikiRank

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de août 2024. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juillet 2024 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information